Hj, pela 1ª vez, tá batendo o frio na barriga!

E-mail Patsy

Acabo de receber um e-mail da Patsy !!!

Hello Amanda

Thank you for your email and photograph.  We are looking forward to meeting you and hope you will be happy living in our home.  The children are very excited about your arrival!

We have another student from Emerald school staying with us, she is from Korea and is very nice, so you will have company!

If you have any questions please email me anytime.

Have a safe journey and we will see you on Saturday.

kind regards

Patsy
 --------------------------------------------------------------------------
Abaixo e-mail traduzido pelo Google Translate

Olá Amanda

obrigado por seu e-mail e fotografia. Estamos ansiosos para conhecê-lo eespero que você vai ser feliz vivendo em nossa casa. As crianças estão muito entusiasmados com a sua chegada!

Nós temos uma outra estudante da escola Esmeralda ficar com a gente, ela é da Coréia e é muito legal, então você vai ter companhia!

Se você tiver alguma dúvida por favor me a qualquer hora.

Tenha uma viagem segura e vamos vê-lo no sábado.

kind regards

Patsy

Família - Dublin

Hj recebi os dados da família que vai me hospedar no 1º mês. Confesso que fiquei feliz com o perfil.

É um casal na faixa dos 30, com um casal de filhos de 4 e 6 anos. Ele é diretor de uma companhia e ela dona de casa.

Eis a imagem do endereço onde irei morar.

Para um primeiro contato escrevi um e-mail para família , com a ajuda da minha mãe e do Google Translate.


Olá!

Meu nome é Amanda. Eu tenho 24 anos e moro na cidade de Santos, no estado de São Paulo, aqui no Brasil. Em anexo envio uma foto minha neste nosso primeiro contato.

Soube hoje atráves da escola quem será a família que vai me receber. Fiquei muito feliz em saber que serei acolhida por um casal jovem com 2 criancinhas. Já vi onde vou morar pelo Google Maps e caso queiram ver onde moro, segue o endereço: Rua tal

A idéia de fazer intercâmbio se deu pq já iniciei 2 faculdades aqui mas não as concluí, pq na verdade não me identifiquei com nenhuma delas.  Ainda não sei bem o que escolher para meu futuro profissional e o inglês, por ser uma língua importante, certamente me ajudará em qualquer área de atuação. Além do aprendizado do idioma, o fato da experiência no exterior acrescentará em muito no meu desenvolvimento  profissional e pessoal.

Trabalho desde à minha adolescência e gostaria de, quem sabe, conseguir uma colocação em Dublin, seja na área que for. Creio que isto enriquecerá minha visão de mundo e bagagem de vida.

Gostaria de saber um pouco de vocês e o que quiserem saber a meu respeito, sintam-se a vontade.

Não reparem no mau inglês, visto que vou inciar o nível básico na escola, logo precisei usar o Google Translate.

Com carinho,
Amanda.

Family Guy e Simpsons na Irlanda

Para assistir dos Simpsons, clique aqui!

Farmácia particular:

Dor e febre: Tylenol 750;
Cólica: Buscofen;
Inflamação: Cataflan e Voltarem;
Instestinal: Luftal e Tamarine;
Digestão: 46 e Engov;
Estômago: Omeprazol e Eno;
Enjoo: Dramin;
Resfriado: Vitamina C, Sorine e Própolis
Protetor: Solar e Labial;
Curativo.

Mar sem Fim - Amyr Klink

Vou publicar aqui um trecho muito interessante e oportuno do livro Mar sem Fim de Amyr Klink, segue:

“Um homem precisa viajar. Por sua conta, não por meio de histórias, imagens, livros ou TV. Precisa viajar por si, com seus olhos e pés, para entender o que é seu. Para um dia plantar as suas próprias árvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar o calor. E o oposto. Sentir a distância e o desabrigo para estar bem sob o próprio teto. Um homem precisa viajar para lugares que não conhece para quebrar essa arrogância que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e não simplesmente como é ou pode ser. Que nos faz professores e doutores do que não vimos, quando deveríamos ser alunos, e simplesmente ir ver”

Banco Daycoval

Fui até o banco e fiquei muito satisfeita com o atendimento e com o preço do euro (2,35) . Liguei em várias agências de câmbio e nenhuma chegou nem perto do preço do querido Daycoval. Lá eles trabalham com o cartão Master, que é tão aceito quanto o Visa na Europa e ainda por cima é de chip, que o torna mais seguro. Recomendo !!!

Tênis

Eis aqui a imagem da botina da Bull Terrier que irei comprar pra levar na viagem (não é a mais feminina do mundo, mas é super confortável, impermeável e tem solado grosso e inteiriço, ótima para chuva e neve.)

Forças

Enquanto mexo no blog o Gu dorme ao meu lado, parece um anjinho. Deus, dai-me forças e faça com que esses 7 meses passem voando  !!!

Intercâmbio fechado!

Intercâmbio fechado! Passaportes em mãos! Passagens marcadas! Malas compradas!